function onlinefahrplan_submit() {
	var datum = document.forms['quicktimetableright'].datum.value;
	var zeit = document.forms['quicktimetableright'].zeit.value;
	var datum_splitted = datum.split('.');
	var zeit_splitted = zeit.split(':');
	document.forms['quicktimetableright'].itdDateDay.value = datum_splitted[0];
	document.forms['quicktimetableright'].itdDateMonth.value = datum_splitted[1];
	document.forms['quicktimetableright'].itdDateYear.value = datum_splitted[2];
	document.forms['quicktimetableright'].itdTimeHour.value = zeit_splitted[0];
	document.forms['quicktimetableright'].itdTimeMinute.value = zeit_splitted[1];
	document.forms['quicktimetableright'].datum.disabled=true;
	document.forms['quicktimetableright'].zeit.disabled=true;
	document.forms['quicktimetableright'].submit_button.disabled=true;
}